DOLPHIN ALERT May 3, 2013

<<Ric O'Barry and our dedicated team are working around the world to stop the killing and trade in dolphins and whales. Our work is crucial to help end the trade of captive dolphins and whales.  You can help.Stop the Cruel Importation of Beluga Whales to the Georgia AquariumWe need your help right away to confront a devastating new import plan to bring 18 wild-caught beluga whales from Russia into 6 U.S. aquariums.   If imported, these belugas will face stressful, terrible and shortened lives in captivity. If approved, it would be the first import of wild caught cetaceans into the US in more than 20 years. We can't let this happen.For more details, click  HERE.  Also, please sign our petition HERE. Permits from the US agencies could be granted in the next few weeks, so please act today.Donate HERE to assist the efforts to spread the word and prepare a legal challenge to this import scheme. We believe the proposal violates the U.S. Marine Mammal Protection Act.>>

 Ric O'Barry e il nostro team stanno lavorando in tutto il mondo per fermare l'uccisione e il commercio di delfini e balene. Il nostro lavoro è fondamentale per contribuire a porre fine al commercio dei delfini in cattività e balene. Puoi aiutarci.
Fermiamo la crudele importazione di balene beluga alla Georgia Aquarium. Abbiamo bisogno del vostro aiuto adesso  per affrontare un nuovo piano devastante importazione per portare 18 balene beluga  catturate in natura dalla Russia in 6 acquari statunitensi. Se importate, queste beluga affronteranno una vita stressante, terribile e abbreviata in cattività. Se approvato, sarebbe la prima importazione di cetacei selvatici catturati verso gli Stati Uniti in più di 20 anni. Non possiamo permettere che questo accada.
Per maggiori dettagli, clicca qui. Inoltre, si prega di firmare la nostra petizione QUI. Permessi dalle agenzie degli Stati Uniti potrebbero essere concessi nelle prossime settimane, quindi si prega di agire oggi.
Donate QUI per contribuire agli sforzi per diffondere la parola e preparare una sfida legale per questo sistema di importazioni. Crediamo che la proposta violi il Marine Mammal Protection Act degli Stati Uniti .